naar PP&P index

 


In The English Bookshop

They woke to bright sunshine
Ik liep naar de brug van zonlicht.
Het was een brug van steen.
Ik kijk naar het water.
Soms zijn daar een paar zwanen.
Ze gingen onder de brug door, gewoon.
Ik zag een regenboog met de kleuren paars geel oranje en rood.
Tijmen

Down the slippery slopes of Myrtle
Op die plek lag een schildpad en de kapitein vroeg: "wil je me over de oceaan brengen?"
En dat deed de schildpad.
Teunke

The Martha Stewart Living Cookbook
Ik heb een keer zelf kaasfondue gemaakt
Iedereen vond het lekker.
Een soort nagerecht was
Blote billetjes in het gras.
Twee augurken als billetjes
Sla was het gras
Het voorgerecht was stokbrood met kaas.
Wouter

I am not sleepy and I will not go to bed!
Mijn moeder wil wel dat ik naar bed ga.
Dat is dus heel zielig voor haar, denk ik, want ik ga niet.
Nu wordt ze boos en rood als een roos.
Ik ga maar, straks spat ze nog!
Ilios

So the seventh planet was the earth.
De aarde daar wonen mensen op en er zijn verschillende talen.
Ik woon in Nederland in de hoofdstad Amsterdam
Ik heb twee zusjes en één broer
En nog twee oma's en een oppas.
Pomme

I am not sleepy and I will not go to bed
Soms wil ik niet naar bed want dan ben ik de Donald Duck aan het lezen en ik vind dat veel te leuk.
Maar dan moet ik toch naar bed.
En dan mag mijn zus tot halftien doorlezen.
Vera

Thank you Sir I will
Ook nog wel een kaartje.
Maar mijn moeder is nog bij de prullenbak,
haar mandarijn pellen
Dus gaat ze maar voor me in de rij staan.
Gaia

 


 

Een knop van een bloem
Ik weet niet hoe hij heet
Maar toch is hij heet want hij ziet er warm uit.
Bomen die dampen in de ochtendzon
Dat is een mooie bron.
Wouter


naar boven

Pen Papier & Plek
aflevering nr.5
Grote foto's en Engelse boeken

Een kale vlakte
Er zijn alleen maar kale bomen, sneeuw en wolken. Ik zou me heel erg vervelen als ik daar lang zou zijn.
Bij ons caravanhuisje is ook een grote vlakte, maar dan zonder bomen. Nu moet het caravanhuisje weg, dus ik zal die vlakte waarschijnlijk nooit meer zien.
Gaia

Kettingen
Mijn zus draagt elke dag dezelfde drie kettingen.Ze heeft een hartsvriendinnenkettinkje, een medaillon en een cocon. Daar zit iets in dat ik niet mag weten.
Dat vind ik stom
Vera

Een plant
Er zitten rode dingetjes aan en groene pluimen. Het is een best wel dikke stam, er zit een takje aan.
Dit doet mij denken aan een boom en die had ook pluimen.Ik weet niet hoe hij heet.
Hij stond tussen allemaal andere bomen.
Pomme

We spelen gitaar
Yannick vraagt of hij mag beginnen.
Jan draait met de pen om te kijken wie er mag. Dat ben ik. Ik zeg dat Yannick ook wel kan. Dat hoeft nu niet meer. Ik zeg: "dan begin ik hoor!" Maar hij doet het toch.
Ilios

Stropdas
Mijn papa heeft dezelfde stropdas
En mijn papa komt half uit Afrika.
Hij heeft ook een bril.
Tijmen


naar boven


 

PP&P
is een schrijversclub
voor kinderen


waar zijn we geweest?
wat hebben we gezien?
wat hebben we gelezen?
wat hebben we gekookt?

We waren op een tentoonstelling met hele grote foto's in
Kleurgamma Downtown
Dat is eigenlijk een fotolaboratorium waar ze de filmpjes in grote koelkasten bewaren omdat de korrels anders slecht worden.
Ieder van ons heeft een foto uitgekozen om bij te schrijven.
We kregen cola en koekjes en er liep een heel klein hondje rond.


In de kelder van
The English Bookshop

hebben we ieder een Engelse regel overgeschreven en zelf verder in het Nederlands. De stukjes uit de boeken lazen we elkaar voor en we probeerden te ontdekken waar het over ging. Weet je dat we soms al een beetje Engels kunnen?




In de
Keuken van
Henk
hebben een paar kinderen een lekker maaltje klaargemaakt.
Eerst opgeschreven hoe dat moest.


Ik snij mijn kipfilet in stukken
Daar doe ik paneermeel over en een beetje peper en zout
Ik doe er wat olie over en bak ze. Ilios

Ik maak pasta
Het zijn vlindertjes. Ik heb ook een groene paprika en broccoli en knoflook. Ik ga de broccoli en knoflook in een koekenpan doen. In kokend water ga ik de pasta doen. Pomme

Ik maak gehaktballetjes. I
k draai van rundergehakt balletjes. Daar komt paneermeel omheen. Dan gaan ze in de pan. Ik schil twee uien en snij ze in stukjes. Misschien ga ik wel tranen. Vera

Ik snij een ui in stukjes.
Een rode paprika, een tomaat en ook nog een ei, maar die snij ik niet in stukjes. Het ei kook ik. De groente stoom ik in een mandje. Gaia

Na het toetje
Als een extra toetje, hebben we elkaar gedichten voorgelezen.


Een keer toen ik in Italië was
zwom ik in de zee
De zon scheen heel fel
het was lekker warm tegen de avond
Het water was diep
ik zag de brug
De zon ging onder
De zee was oranje
en de lucht ook
Teunke en de anderen

Deze tekst hebben we met elkaar gemaakt.
Teunke begon en ieder riep wat de volgende zin moest zijn.


naar boven



een boek drukken
in de taaldrukwerkplaats